Huskeregel nr. 10 – Igår eller i går?

Huskeregel til at undgå sprogfejl med præpositionsforbindelser. Fra Ordkraft Kommunikation.

Skriver man ’i går, i dag, i morgen’ i et eller to ord? Godt spørgsmål, synes vi selv. Det gode spørgsmål fortjener et godt svar, og her kommer det – synes vi selv.

De ovennævnte eksempler er det man kalder præpositionsforbindelser, og de består af en præposition, eller forholdsord, nemlig ’i’, og et substantiv, som henholdsvis er ’går, dag, morgen’.

Det der kan snyde lidt ved disse præpositionsforbindelser, er, at de udtales som ét ord, men de skal faktisk skrives i to.

Nogle argumenterer så for, at man skal skrive ’i går’ i et ord, for ellers kunne følgende sætning have en negativ betydning:

”Det var hyggeligt i går”

Det negative består her i, at det kan lyde som om, at det var hyggeligt, at der var nogen der gik hjem. Modargumentet er jo så, at når der er tale om ordet ’i’ som et pronomen (altså et stedord) så skrives det med stort bogstav. Så burde den forvirring være aflivet.

En god huskeregel er, at ’i weekenden, i sommer, på mandag’ også er præpositionsforbindelser, og der ville man formentlig aldrig overveje at skrive dem som et ord.

Så, man skriver præpositionsforbindelser i to ord, uanset hvilke ord der er tale om.

4 tanker om “Huskeregel nr. 10 – Igår eller i går?

  • Weekend, sommer, dag, morgen er en placering i tid.
    Der findes ingen “går” som placering i tid. Dette er slang.
    “I morgen” betyder ikke den næste morgen, men den næste dag. Dette er slang.

    Det hedder gårsdag og morgendag.

    “I går, elsker vi alle stadig.” er rigtigt “Gårsdagen, elsker vi alle stadig”
    “I går, vi cyklede” er “I gårsdag, vi cyklede”

    “I [placering i tid]” kræver et ord som er en placering i tid. “Går” findes ikke som placering i tid.
    2 ord som 1 ord, findes ikke. “I går” findes ikke og hvis det gjorde, skulle det hedde “i i går”, da “i” skal sættes foran [placering i tid].
    “Igår” findes heller ikke, hvis det gjorde skulle det hedde “I igår”.

    Da både “I går” og “Igår” er slang, kan der vel argumenteres for at begge er lige gyldige. (ikke ligegyldige)
    – “Igår” er dog et slang som laver meget om på tingende, idet at det også laver om på ordet før [placering i tid]. Altså grammatikken bliver til slang.
    – “I går” er stadig kun slang af det ene ord, og ikke grammatikken.

    https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=g%C3%A5rsdag

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *